Accedi

Visualizza Versione Completa : Elmo di Guscio, made in Harley :-(



Hulzer
16-06-2007, 13:04
quando l'ho visto me la sono fatta sotto dalle risate. letteralmente: mi sono ribaltato dalla sedia.
Magari è succsso anche ad altri ma non ho trovato posto in proposito.

Ho preso un bel casco griffato Harley... che poi è un normalissimo casco HJC, solo che costa il doppio. Mi sono messo a sfogliare il libretto più che altro incuriosito dalla mole delle sue 77 pagine. Ma che cosa ci sarÃ* mai da spiegare di così complicato sull'uso di un casco.
Beh, sfogliando capivo tutto senza problemi, finchè non sono arrivato a pagina 54. Li è scoppiato l'inferno.
Vi prego, leggete tutto perchè ne vale la pena.
Ho evidenziato in gialle le parti migliori!
Ora gli amici stretti mi chiamano "Elmo di guscio"



http://www.studiobernieri.com/files/casco1.gif

http://www.studiobernieri.com/files/casco2.gif

Eccolo, per la cronaca:
http://www.studiobernieri.com/files/casco3.jpg

harleyindiano
16-06-2007, 13:27
Toglilo subito da terra..... potresti passarci sopra con la twingo... http://www.webchapter.it/smiles/tongue2.gif http://www.webchapter.it/smiles/vhappy1.gif

Hulzer
16-06-2007, 13:30
http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif
Tu infierisci :-) Oggi è la prima giornata di sole dopo tanto e la mia povera moto è dal dottore! Danno, beffa e in****atura pazzesca.
http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif http://digilander.libero.it/katalog/emo/ricevuti/nuovi009.gif

vinzo84
16-06-2007, 13:32
bellissimo questo libretto di istruzioni, conservalo un giorno o l'altro diventerÃ* cimelio storico http://www.webchapter.it/smiles/ylsuper.gif http://www.webchapter.it/smiles/ylsuper.gif

BlekMacigno
16-06-2007, 13:34
La differenza di prezzo e' infatti data dai costi di scrittura per i fini umoristi che traducono i libretti d'istruzioni...


http://www.webchapter.it/smiles/happy4.gif

Hulzer
16-06-2007, 13:40
LOL, dici che ci sono i diritti d'autore per i comici che hanno partecipato alla redazione? http://www.webchapter.it/smiles/vhappy1.gif

AlexHarley
16-06-2007, 17:55
Mitico, hai il mio stesso casco!

Anche io ho ridacchiato sulle istruzioni, poi sono passato direttamente all'inglese che è fatto bene.

Tra l'altro, se guardi nella mappa che descrive le varie cose, hanno confuso (nella versione italiana) la visiera con il laccio sotto-gola.

Ma dico io, dato che ve li fate tradurre dai traduttori automatici, meglio mettere solo inglese e amen, no? http://www.webchapter.it/smiles/fuck2.gif

Confermo la provenienza, anche io mio è HJC ed ovviamente... made in korea.... http://www.webchapter.it/smiles/doh.gif

Co' tutte le guerre che hanno avuto, spero che i casci li sappiano fare li! http://www.webchapter.it/smiles/vhappy1.gif http://www.webchapter.it/smiles/vhappy1.gif http://www.webchapter.it/smiles/vhappy1.gif http://www.webchapter.it/smiles/vhappy1.gif http://www.webchapter.it/smiles/vhappy1.gif

Hulzer
16-06-2007, 19:41
lol... si, le mine anti uomo le comprano da noi e noi compriamo caschi da loro :-)

spero vivamente che, bene o male che sia fatto, non mi debba mai servire.
Però le istruzioni valgono la spesa per le risate che mi sono fatto.

Gryso
17-06-2007, 18:36
Hulzer, 16/06/2007 20.41:lol... si, le mine anti uomo le comprano da noi e noi compriamo caschi da loro :-)


Fino a tempo fa loro compravano i caschi da noi, infatti usavano gli italianissimi AGV.....


Le immagini DEVONO avere una dimensione massima di 800x600 px e non superiori ai 100kb, per favore non pubblicare tovaglie da 450kb....mica tutti abbiamo un monitor da 60 pollici e ADSL da 20 Mb o Fastweb in fibra.



Grazie

Hulzer
18-06-2007, 17:10
Rimedio subito!
Fatto. http://www.webchapter.it/smiles/doh.gif